気になるシンガポール+α by Lee

台北のホテルから新たに返事が？

台北のホテルにトイレットペーパーを流してもいいか？
の確認のメールを送って、流してもいいとの回答をもらってホッと一安心。。。
だったのに、回答があったホテルから昨日また新たに返事が届きました。

また返事が来たホテルはHotel Éclat Taipei 台北怡亨酒店

どうして2回も返事が来たかというと、これは分かってるんです。

最初、ホテルの公式ホームページと介してメールを送ったら何度かエラーが出たので
念のためにトリップアドバイザーを介してメールを送ったから。

最初の返事はホテル直からの返事でした。
それがこのメール。

Certainly, you may flush the toilet paper in our guest room bathroom and public area bathroom as well, thank you.

で、今朝届いたのはトリップアドバイザーを介して送ったメールへの返事。
それがこの日本語のメール。

ホテルエクラットにようこそお越しください。
私どもは大切なお客様のためにユニークかつ、最上級のおもてなしを提供いたします。
ここで本当に申し訳ございません。
お客室のトイレ、トイレットぺーパーは流すことができません。
でも、トイレ箱を側で置きいたします。
ご協力いただきありがとうございます。
Duty Manager


え？！　流すことはできません？？？

とよく分からないので、また確認しました。一応、英語で。

すでに流してもいいとの回答をもらっているが
どちらが正しいのか？って。

そうすると・・・

Sorry for your inconvenience and confusion.
The original one is correct, please ignore the new one.
Thank you very much.
Duty Manager

同じ担当者の方からすぐに返事がきました。


大丈夫かなぁ・・・と、心配は残るのですが
またも素早い対応でお返事をもらえたので、
このホテル。ちょっと気になります。。。

台北ホテルのトイレ事情

9月の訪星の前に6月の台北行きもポチッ！

シンガのホテルを考えながら、台北のホテルもいろいろ調べていると
台北がまだ安いのか、シンガが高いのか、分からなくなってきました。

ところで、シンガのホテル選びでは考えないことを
台北のホテル選びでは考えなければいけません。

それが、トイレ事情


どうも台湾の排水管が細いそうなんです。
そのため、トイレットペーパーを流すと詰まるので
今でもトイレブースにゴミ箱が設置され、そこに捨てる習慣があります。
20年以上前の台北駅でこれに出会った時にはかなり衝撃でした。

それも20年も前のことだし、さすがに新しいホテルなら大丈夫だろうと思ってたら、
そうでもないみたいで・・・

前回泊まったダンディホテル 大安森林公園店は新しいホテルだけど、
1階共用エリアのトイレには流さないで！と貼り紙がしてありました。

ただ、客室にはそういった貼り紙はなく、滞在中は気にせず普通に流していて。
でも、帰国後に気になったのでホテルにメールで問い合わせたら

althought the toilet paper we provide can be dissolved,
but we are not suggest to throw the toilet paper into the toilet.

と、ちょっと自信なさげな回答。

そんなこともあって、今回気になるホテルに事前にメールで確認してみました。

客室および共用部のトイレで、トイレットペーパーは流してもいいのかどうか？

質問メールを送ったホテルは

　台北商旅大安館les suites taipei daan
　Park Taipei Hotel
　Hotel Éclat Taipei 台北怡亨酒店

どこも比較的新しいホテルだと思います。

で、確認した結果、上記のホテルでは基本、
客室および共用部のトイレで、
トイレットペーパーは流してもいい！

les suites taipei daanでは一部流せないところもあるようだけど・・・


へぇ～！でした。そしてホッ！としました。

この件を調べた時に出てきたのが、昨年3月に数年前に
「トイレットペーパーは流そう」政策が発表されたそうです。
まだ徹底はされていないようだけど、確実に広まっているのかもしれません。

それでもダンディホテル 大安森林公園店の回答が本音かもしれません。

どこかに書いてあったけど、トイレットペーパーの質にも問題があるとか。
水に溶けないトイレットペーパーもまだ出回っているらしいので。
ホテルに備え付けのものであれば問題なさそうだけど。

ホッとはしたけど、少し気を付けながら流そうと思います。


それと今回思ったのは、台北のホテルの対応が早い！
上記のホテルからのメールの返信は、数時間後から遅くても翌日にはありました。

前回、ホテル滞在中にもスタッフの対応が早いな～と思ったんです。


参考までに返信メールの内容を載せておきます。

台北商旅大安館 les suites taipei daan
Yes, hotel restroom of the guest room is can be flush toilet paper in the toilet bowl.
and most the restroom in common area also can.
In addition to a small number of toilets with old drains

Park Taipei Hotel
Please kindly be informed that the proper amount of used toilet paper can be
flushed into the toilet for both guest room and common area restroom.

Hotel Éclat Taipei 台北怡亨酒店
Certainly, you may flush the toilet paper in our guest room bathroom and public area bathroom as well, thank you.

今回もCarltoncity Hotel

最近、ずっとCarltoncity Hotelなので今回は違うホテルにしようと思ってました。

でも、一応このCarltoncity HotelをキャンセルＯＫの予約をしておいて、
後で変えようと思ってたら、あれよあれよと出発日。

と言うことで、今回もお世話になりました。

ここはビジネス客が多いので、あまり騒がしくなくていいです。
学生とかツアー客をほとんど見ないし。

朝到着したら、今お部屋を掃除中で、9時頃には鍵が渡せますとのこと。これは嬉しい。。。

で、一旦外でぶらぶらしに行ったけど、結局何も食べずに戻ってきて
ホテル向かい側にあるスーパーへ寄ってヨーグルトとジュースを購入。

MARIGOLDのマンゴーと黄桃が入ったヨーグルトが好きなんです。
2つパックで2.5ドルくらい。ちょっとしたデザートにお勧めです＾＾

外出から戻ったのは10時半ごろ。
鍵をもらって部屋へ入ると、げっ！臭い！！！


このホテルは全室禁煙のはずなのに、タバコ臭い！

すぐにフロントに電話して部屋が臭いんです！と訴えると、
確認なしで部屋を変えてもらえました。


で、それからやっと私のシンガでの一食目。
買ってきたヨーグルトを部屋で頂きました、とろんとして美味しかった＾＾


今回、風邪をこじらせて、咳がまだ少し出る状態での訪星だったので
スパイシーなものがどこまで食べられるか不安でした。

なので、最初は慎重になりすぎて、攻めきれなかった・・・。

☆台北2☆ダンディホテル 大安森林公園店（立地編）

ダンディホテル 大安森林公園店を今回選んだ理由の一つ、
立地が良く、交通の便が良さそうだったこと。

MRT淡水信義線の大安森林公園駅からすぐ。

地図によっては信義路三段の道路沿いにあるように書かれているので、
私は最初、ホテルがない！と少しキョロキョロしてしまいました。

ホテルのエントランスは、信義路三段を少し入ったところにあります。

下記の地図で言う☆印のセブンイレブンと〇印の1番出口の間を入ったところ。

この1番出口がホテルのエントランスの目の前なのですが、
ここはエスカレータがなく、おまけに階段が長い！

↓これが1番出口の階段・・・

最初に到着した時に、偶然6番出口に出て、6番出口の方にはエスカレータが完備されているので
スーツケースも楽々で、地上に上がってホテルまでもそれほど距離がないので
1番出口が階段のみと分かってから、ずっと6番出口を使ってました。

6番出口を出たところには、ファミリーマートもあるのでこれまた便利。

ちなみに、セブンイレブンでは台湾ビールのパイナップル味とグレープ味が、
ファミリーマートではマンゴー味がありました＾＾

MRT駅名にもあるように、公園が目の前にありました。



バス停もすぐ近くにあります。

この写真を撮った時にはまだ気付いてなかったのだけど、
公園に向かって信義路三段を左に行けば台北101、
右に行けば永康街がすぐそこにあります。

台北初心者の私には、ちょうどいい場所だったのではないでしょうか・・・

気付いたのは随分後になってからでしたが。

☆台北2☆ダンディホテル 大安森林公園店（エントランスその他編）

こちら、ホテルのエントランス。
小さいホテルなので、風除室も何もなく、いきなりこの状態です。

また写真を撮り忘れたので、ホテルのHPより。

HPの写真は黄みが買ってますが、実際はもう少し暗い印象。

12月なので、クリスマスツリーがありました。

1角にソファーが置いてあって、どうやらここがラウンジのようです＾＾

コーヒーマシーンが置いてあって、宿泊者は自由に使えます。

テイクアウト用の紙コップやプラスチックの蓋など揃っているので
ここでコーヒーを入れて部屋へ持って行くことが出来たので、これは便利でした。

口コミには、ここのコーヒーを大安森林公園へ持って行きました！と
いうのを読んで、あ～、それいい！とちょっぴり後悔・・・
天気のいい日にはそれもいいと思います。

その隣にはインターネットのコーナー。
今はあまり使う人はいないでしょう。。。
ちなみにホテル内では無料でWifiが使えます。

この小さなラウンジに、時々クッキーや小さなタルトが置いてあるのを見かけました。
時間帯によってはおやつのサービスもあるようです。



【番外編】
これが分からなかったんです。
部屋に入って鍵を占めようと思ったら、ドアにPlease do not disturbの文字が！

それは分かるけど、どこにスイッチが？？？と探したけど見当たらない。
あちこち探したけど分からなくて、そろそろフロントに電話しようかと思った時に、
は！っと気付きました。（遅っ！）

このプレート、マグネットなんですね！

これを外して、廊下側のドアの表面に張り付けるんですね。

やっと理解しました・・・。
このタイプを見たのは初めてです。

☆台北2☆ダンディホテル 大安森林公園店（朝食編）

このホテルの地下1階、ワンフロアがレストランになっています。
そこが朝食会場。朝食付きプランだったので、行ってみました。

内装の写真を撮り忘れたので、ホテルのHPより。

シンプルな店内。スタッフは偉いさんぽい男性が一人、
後は若い男の子が2～3人。
みなさん、キビキビと働かれていました。
お料理がなくなってないか、お粥もドロドロしてないか、
常にチェックしてたし、空いたテーブルはすぐに食器類を下げていました。

料理の種類はそれほど多くありません。

手前の蓋が空いているものが、おこわ。
もち米がもちもちしてて、美味しかったです。
これも下にレタス（？）が敷いてあって、上にはカイワレがパラパラと。
色味の演出だと思うけど、茶色一色よりこのひと手間で良く見えます。

その他には、青梗菜のあんかけのようなものや、スクランブルエッグ、
ポークチョップのチリソースかけなど。

炊飯器には普通の白米、隣の電気鍋には魯肉飯の具がありました。
その右の大きな黒いポットには、お粥が入っていました。
左手には、それぞれに合うふりかけや小皿料理が。

小さながんもどきとピーナッツを少し甘く炊いてあるものがあって
これがとっても美味しかったです。台湾では定番料理なのかしら？

パオなど点心類がないのは寂しけど、1泊の料金を考えると十分すぎるくらいだと思います。

厨房が全く見えない設計になってたので、ここで作っているのかは
よく分かりません。。。

サラダも少し。

パンはデニッシュやクロワッサンが右の方にあったような・・・
ロールケーキが右端に見えます＾＾

ジュースはオレンジジュースとアップルジュース。

コーヒーはマシーンが2台、熱々のカプチーノを頂きました。

エスプレッソベースのカプチーノやカフェラテが好きなので
こういうマシーンで自分で手軽に入れられるのは嬉しいです。

スタッフも愛想がよく、ほぼ日本語対応です。

8時過ぎには満席になっていましたが、半分くらいは日本人でした。

☆台北2☆ダンディホテル 大安森林公園店（お部屋編）

今回泊まったホテルは、ダンディホテル 大安森林公園店

前回のレ・スイーツ台北もすごく良くて気に入ってたのだけど、
今回はもう少しお手頃なホテルはないかな～と探してた時に見つけました。
新しかったのと、MRT駅から間近だったのと、ホテルの評判もよかったのが決め手。

お部屋のカテゴリーは、Standard double（1泊2,200元≒8,250円）

15㎡と書いてたので狭いのは覚悟してたけど、壁が明るいからか
思ったより狭く感じませんでした。

小さいけど窓もありました。いい天気だったので日差しが眩しい！

実は、この時はまだ照明のスイッチをよく理解していなくて全灯できていません。
後日気付いて全灯したら、すごく明るくなりました・・・

バスタブはないと思ってたら、付いていました。シャワーの水圧は弱いです。

写っていませんが、この下に便座があります。

ドライヤーもあるし、洗面台の下に歯ブラシや綿棒などのセットもありました。


入り口すぐのところにあるロッカーの中にはハンガーも一通りあって、
内側には姿見もあり。

下にセキュリティーボックス、その下にはスリッパも。

お水も2本あって、毎日補充してくれました。

コーヒーはUCCの3in1のインスタント。
なんと！お茶菓子までありました。
神戸風月堂のゴーフルによく似たもので、コーヒー味とストロベリー味。
コーヒー味の方を頂きましたが、これがサクサクで、とっても美味しかった＾＾

日本の旅館みたいに売店で売ってたら、買ってると思います。。。

その下に冷蔵庫があり、中は空っぽ。

電源は入っていないので、使う時に電源を入れるように注意書きがありました。
強弱の調整を「強」にしておいたら、すごく冷えました。

コンセントもベッドサイド、テーブルのところなどたくさんありました。
台湾は日本の形状のものがそのまま使えるのも便利です。

Carlton City Hotel ～ ちょうどいいホテル

今回のホテルは前回と同様、
Tanjong PagarにあるCarlton City Hotel 　

早朝に着いてもチェックインは出来なかったけど、
今回は10時半には部屋が用意できると言われました。

ただし、ツインでとのこと。

バスタブの有無は気にするけど、ベッドの数は気にしない。

設備はシンプルで、一人だと使いやすい。

マリーナエリアのホテルの方が広くて眺めがいい・・・
シンガに来た感が存分に味わえるのは、あっちだと思います。
だから、たまに泊まりたくなります。。。

でも、値段が高い！

その点、このCarlton City Hotelは条件がいい割には
まだ、お手頃価格だと思います。

ハンガーがたくさんあるクローゼットも使いやすいし、

全室バスタブ付だし。

ビジネスでの利用客が多いので、ロビーなど共用エリアが静かなのもいい。

MRTとバスともにアクセスがいいし、まわりに食べるところが一杯あるし
隣りにスーパーやコンビニがあるから、本当に便利。

リピーターにはお勧めです。

Carlton City Hotel ～ 居心地のいい場所

プラタを食べた後、ぶらぶらしてホテルに戻ったのが11時過ぎ。
フロントで聞いてみると、部屋がもらえました。

14時と言われていたけど、月曜日は朝チェックアウトする人が多いだろう・・・
と思って聞いてみたら、ＯＫでした。

今回は、Tanjong PagarのCarlton City Hotel
出発直前までKatongにあるVillage Hotelを取ってたのですが
やっぱり慣れているこちらに変更しました。

値段的にはVillage Hotelの方がお安いし、ラウンジ付を取ってたので
それはそれで楽しみだったのだけど・・・

このホテルの周りには全て揃ってるので、楽なのよね～。

（真ん中のオレンジがホテル）

コンビニはセブンイレブンが2か所。
スーパーも2か所。それもホテル目の前のは24時間営業。
（アルコールはどこも22時半までしか買えません）

大きなフードコートはあるし、金珈琲も深夜まで開いてるから
食べるところにも困らないし。

MRTのTanjong Pagar駅も近いし。
バス停は目の前にあるけど、ここからは80番と145番しか通っていないので
行けるところは限られているけど、これらで一旦Eu Tong Sen St.まで出たら、
どこへでも行けるし。

MホテルがあるAnson Rd.のバス停からでも出かけられるし。

部屋からの眺めはこんな感じで、色気も素っ気もないけど。

今、私にとっては一番お気に入りのホテルです。

Pan Pacific Singapore 2016 ～ 冷蔵庫だけがマイナスポイント

お部屋に置いてある紅茶はTWGでした。
私はコーヒーの方が好きなので飲みませんでしたが。

クローゼットも使い勝手がいい。
スーツケースを隠しておけるのもいいですね。

冷蔵庫がない！としばらく探しましたが、この赤枠部分に
冷蔵庫がありました。
ただ、ここの冷蔵庫は動かしただけで課金されるタイプなので
ワインを買ってきても冷やせなかったのが残念。。。

右上にはコーヒーフレッシュが入っていて、それは動かせるので
そこを空けたらヨーグルトや小さなジュースくらいは冷やせます。


そして隣の青枠部分には

グラス類が入っていました。

全体にいいお部屋なのですが、冷蔵庫だけが残念。
課金タイプに加えて冷えが悪い。これはシンガ全般に言えること。

部屋はキンキンに冷えても、冷蔵庫が冷えないってどういうこと？？？